ॐ जय श्री श्याम हरे, बाबा जय श्री श्याम हरे। खाटू धाम विराजत, अनुपम रूप धरे॥

Om Jai Shri Shyam Hare, Baba Jai Shri Shyam Hare, Khatu Dham virajat, anupam roop dhare.

Victory to Shri Shyam, Baba! Enthroned at Khatu Dham, he takes a form beyond compare.

रतन जड़ित सिंहासन, सिर पर चंवर ढुरे। तन केसरिया बागो, कुण्डल श्रवण पड़े॥

Ratan jadit sinhaasan, sir par chanvar dhure, Tan kesariya baago, kundal shravan pade.

On a jewelled throne, with whisks waved over his head, he wears a saffron robe and earrings hang at his ears.

गल पुष्पों की माला, सिर पर मुकुट धरे। खेवत धूप अग्नि पर, दीपक ज्योति जले॥

Gal pushpon ki maala, sir par mukut dhare, Khevat dhoop agni par, deepak jyoti jale.

A flower garland at his neck, a crown on his head; incense is offered on the fire and the lamp burns bright.

मोदक खीर चूरमा, सुवरण थाल भरे। सेवक भोग लगावत, सेवा नित्य करे॥

Modak kheer choorma, suvaran thaal bhare, Sevak bhog lagaavat, seva nitya kare.

Golden plates are filled with modak, kheer and churma; his servants offer the food and serve him every day.

झांझ कटोरा और घड़ियावल, शंख मृदंग घुरे। भक्त आरती गावे, जय-जयकार करे॥

Jhaanjh katora aur ghadiyaaval, shankh mridang ghure, Bhakt aarti gaave, jai-jaikaar kare.

Cymbals, bowls and gongs, conch and mridang resound; devotees sing the aarti and shout his victory.

जो ध्यावे फल पावे, सब दुख से उबरे। सेवक जन निज मुख से, श्री श्याम-श्याम उचरे॥

Jo dhyaave phal paave, sab dukh se ubre, Sevak jan nij mukh se, Shri Shyam-Shyam uchre.

Whoever meditates on him receives the fruit and rises above all sorrow; his servants chant Shri Shyam, Shyam with their own lips.

श्री श्याम बिहारी जी की आरती, जो कोई नर गावे। कहत भक्त-जन, मनवांछित फल पावे॥

Shri Shyam Bihari ji ki aarti, jo koi nar gaave, Kahat bhakt-jan, manvaanchhit phal paave.

The devotees say: whoever sings the aarti of Shri Shyam Bihari receives the fruit their heart desires.

जय श्री श्याम हरे, बाबा जी श्री श्याम हरे। निज भक्तों के तुमने, पूरण काज करे॥

Jai Shri Shyam Hare, Baba ji Shri Shyam Hare, Nij bhakton ke tumne, pooran kaaj kare.

Victory to Shri Shyam, Baba ji! You have fulfilled every task of your own devotees.