शेंदुर लाल चढ़ायो अच्छा गजमुखको। दोंदिल लाल बिराजे सुत गौरीहरको॥ हाथ लिए गुड़ लड्डू साईं सुरवरको। महिमा कहे न जाय लागत हूँ पदको॥

Shendur laal chadhaayo achchha Gajmukh ko, Dondil laal biraaje sut Gauri-Har ko. Haath liye gud laddoo saain survar ko, Mahima kahe na jaay laagat hoon pad ko.

Fine red sindoor is offered to the elephant-faced one; the pot-bellied darling son of Gauri and Shiva sits resplendent. The lord of the gods holds jaggery laddoos in his hand. His glory cannot be told; I fall at his feet.

जय जय श्री गणराज विद्या सुखदाता। धन्य तुम्हारा दर्शन मेरा मन रमता॥ जय देव जय देव॥

Jai jai Shri Ganraj vidya sukhdaata, Dhanya tumhara darshan mera man ramta. Jai Dev Jai Dev.

Victory to Shri Ganaraja, giver of learning and joy! Blessed is the sight of you; my mind delights in it.

अष्टौ सिद्धि दासी संकट को बैरी। विघ्नविनाशन मंगल मूरत अधिकारी॥ कोटि सूरज प्रकाश ऐसी छबि तेरी। गंडस्थल मद मस्तक झूले शशि बिहारी॥

Ashtau siddhi daasi sankat ko bairi, Vighnavinaashan mangal moorat adhikaari. Koti sooraj prakaash aisi chhabi teri, Gandsthal mad mastak jhoole shashi bihaari.

The eight siddhis are your maidservants and you are the enemy of trouble; destroyer of obstacles, the auspicious form, the rightful lord. Your beauty shines like ten million suns; on your brow the crescent moon sways.

भावभगत से कोई शरणागत आवे। संतति संपति सबही भरपूर पावे॥ ऐसे तुम महाराज मोको अति भावे। गोसावीनंदन निशिदिन गुन गावे॥

Bhaav-bhagat se koi sharnaagat aave, Santati sampati sabhi bharpoor paave. Aise tum Maharaj moko ati bhaave, Gosaavinandan nishidin gun gaave.

Whoever comes to your refuge with loving devotion receives children, wealth and everything in abundance. Such a king are you, so dear to me; Gosavi Nandan sings your praise day and night.