वक्रतुण्ड महाकाय सूर्यकोटि समप्रभ। निर्विघ्नं कुरु मे देव सर्वकार्येषु सर्वदा॥

Vakratunda mahakaya suryakoti samaprabha, Nirvighnam kuru me deva sarva-karyeshu sarvada.

O Lord with the curved trunk and mighty body, radiant as a million suns: make all my work free of obstacles, always.

ॐ गं गणपतये नमः॥

Om Gam Ganapataye Namah.

Om, with the seed syllable Gam, I bow to Ganapati, lord of the ganas.

ॐ एकदन्ताय विद्महे वक्रतुण्डाय धीमहि। तन्नो दन्ती प्रचोदयात्॥

Om Ekadantaya vidmahe, Vakratundaya dheemahi, Tanno Danti prachodayat.

We know the one-tusked Lord and meditate on Him of the curved trunk. May that tusked one inspire us.

गजाननं भूतगणादिसेवितं कपित्थजम्बूफलचारुभक्षणम्। उमासुतं शोकविनाशकारकं नमामि विघ्नेश्वरपादपङ्कजम्॥

Gajananam bhoota-ganadi-sevitam kapittha-jambu-phala-charu-bhakshanam, Uma-sutam shoka-vinasha-karakam namami Vighneshvara-pada-pankajam.

I bow at the lotus feet of Vighneshvara, the elephant-faced Lord served by the ganas, who relishes wood-apple and jamun, the son of Uma who destroys all sorrow.